Group Row based on Multiple related records to show single record

Add following expression:
=Microsoft.VisualBasic.Strings.Join(LookupSet(Fields!COurseActivtyiD.Value, Fields!COurseActivtyiD.Value, Fields!invigilator.Value, "DataSet1"), ", ")

Now Edit in row Group: